А как вы понимаете вот эти стихи.

психология философия любовь общение стихи

Корабли уходят бастионы штурмовать
Я уже не осаждаю крепости
На руинах стоя с белым флагом воевать
Глупее не придумаешь нелепости

Сброшены доспехи и герой уходит спать
Лучшее из средств от безысходности

Тут все конечно метафорически, а как можно в нескольких словах все это перевести в обычную прозу жизненную...
Ответы:
Забросил онлайн игру потому что надоело. Но много ещё людей в неё играют.
Чтоб не мучаться переводом
Из  поэзии в прозу будничную
Поливайте лучше медным купоросом
Утром цветы, и в булочную!


11 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.