Переведите страницу! Гугл-переводчяик мне не помог. И какие брать размеры? В дюймах неудобно

google перевод гугл дюйм

http://lifeaslou.blogsome.com/2008/01/30/magic-boxes-a-life-as-lou-online-class/
Очень интересная коробочка, но я не понимаю, как её собрать.
И дюймовой линейки у меня нету.
Заранее спасибо!

Примечание:
Гул-переводчик, конечно же.

Примечание:
re Zenitshik
Не поняла, "снаружи" - это что??
И вообще, ничего не понимаю в этой инструкции =(
Но спасибо...

Примечание:
Поняла

Попробую как-нибудь

Примечание:
Vasiliy_
Ну да, типа открывал одну коробку - а там их целых четыре
И раскрывается она прикольно
Ответы:
Вроде всё понятно.1дюйм=2.51 см
Снаружи: 6 х 11 3/4ths---15смх27.5см
Крышка: 8,5 х 8,5--21.3смх21.3см
4 внутренней коробки: 8 х 8---20смх20см
Ошибся немного вот так
Дополнение #2 Снаружи-это самый большой лист к которому коробочки приклеиваются.
Его нужно вырезать из плотного картона.
А в чем прикол этих коробочек? (сорри за офтоп) Просто четыре в одной, или ещё что-то?


15 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.