Вопрос для Свидетелей Иеговы...

«Вы мои свидетели, — говорит Иегова, — мой служитель, которого я избрал, чтобы вы знали меня и верили в меня и чтобы понимали, что я тот же. Прежде меня не существовало Бога, и после меня никого не было. Я, я Иегова, и нет Спасителя кроме Меня. Я сказал, и спас, и сделал так, чтобы об этом услышали, когда между вами не было чужого бога. И вы мои свидетели, — говорит Иегова, — а я Бог.»
— Исаия 43:10—12,
Священное Писание — Перевод нового мира

Я Свидетель со стажем 14/88 от 42 лет и знаю что понятие чистый язык означает что этот язык хорошо помыли. Появилось это понятие когда первый из наших рядов придумал новое применение для хлорки. Удачи!

"Тогда опять Я дам народам уста чистые, чтобы все призывали имя Господа и служили Ему единодушно"(Соф.3:9).  
В переводе Нового Мира звучит как "чистый язык".
-----------------------------------------------------------------------------------
Чистота человеческого тела в целом есть совокупность чисто вымытых его составляющих частей.
Подобно этому духовная чистота христианина это есть совокупность определённых качеств, которые можно ассоциировать с буквальными частями тела, отвечающими за что-либо.
Так, например,  чистые глаза - видеть мир не искажённым, а таким, как есть в действительности.
Чистые руки символизируют дела, чело - мысли, сердце - побуждения. Также и уста чистые символизируют истинность сказанных слов, когда являются следствием чистых мыслей, побуждений и подкреплены делами. Если слова, мысли, побуждения и дела не расходятся, как уже упоминала Ирина, человек чист в целом. Только в таком состоянии, с чистыми устами,  мы можем подойти к приношению жертвы через Иисуса Христа, как об этом упоминает ап. Павел: "Итак будем через Него непрестанно приносить Богу жертву хвалы, то есть плод уст, прославляющих имя Его". (Евр.13:15).

http://wol.jw.org/ru/wol/s/r2/lp-u?q=%D0%A7%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B9+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&p=par

Евгению Ерёмину +   что называется и коротко и полный ответ)

повторяю ссылку Евгения.