Можно ли использовать голубую ФЦ вместо синего кобальта в масленой живописи?

Ой, не стоит считать эти краски взаимозаменяемыми. Да и оттенок синего у них разный: голубая ФЦ более именно синяя, а кобальтовый цвет ближе к ультрамарину.
Если Вы имели какой-то опыт использования масляных красок, то заметили, что ФЦ – "ядрёные" пигменты, дающие очень интенсивный цвет, но почти всегда плохо сохраняющие чистоту в смесях с другими пигментами, разве что ФЦ может дать красивый голубой в сочетании с белилами. Поэтому, конечно, голубую ФЦ живописец обычно не исключает из своей палитры, но предпочтительнее в качестве базового синего иметь, например, ультрамарин. Ультрамарин, как я понимаю, более стойкий пигмент, может дать чистые оттенки фиолетового в смесях с красными цветами и зелёного – с жёлтыми. Кобальт – замечательный цвет. Он неплотный, лёгкий, чистый, но не даёт глубоко синих тёмных тонов.
Голубая ФЦ может стоить дешевле, а кобальт и ультрамарин – дороже, хотя сейчас разницы в цене может не быть за счёт преимущественного использования не натуральных минеральных компонентов, а идентичной им имитации.