Как будет имя "Илья" на японском? желательно ещё и иероглифами. что оно означает(на японском)?

перевод Япония имена иероглифы Илья

Ответы:
проблематично, так как звука Л в японском нет
С иероглифами вряд ли помогу, но оно на японском стопудово означает "Илья".
«Илья» (Ilqja) на японском звучит «Китакезука» (Kitakezuka). Теперь смело можно говорить «Китакезука» вместо «Илья» イリヤ
Иностранные имена на японском языке пишутся не иероглифами, а азбукой (катаканой, кажется).
>ТимХХ
>С иероглифами вряд ли помогу, но оно на японском стопудово означает "Илья".
На японском оно будет означать тоже, что и на любом другом языке : «Мой Бог — Господь»
イリヤ(Ирия-могу предположить что так можно транскрибировать это имя.)   Слова иностранного происхождения записываются азбукой катакана. Иероглифами имена иностранные не записываются. Так как многих звуков русского языка в японском нет, их приходится заменять.
Ирия)))
エリヤ
а меня на японском вообще звать Ебугения!!!)
(буквы В у них нет!)
по-японски "Ирия" может означать "место, где вставляют"


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.