Редирект 301

Подскажите пожалуйста как настроить редирект 301 с страницы

http://www.domen.ru/catalog/uslugi/hirurgiya/?t=51&i=23

на страницу

http://www.domen.ru/plasticheskaya_hirurgia/abdominoplastika.html

Перепробовал уже все - не работает....Помогите пожалуйста, очень нужен совет.

Примечание:
нет мне не красивый адрес нужен...сайт переписал заново, некоторые адреса поменял, а рейтинг в поисковиках сохранить хочется. Так что именно 301 мне и нужен!

Примечание:
Промучился я долго и нудно....в общем нашел на одном форуме и заработало так...Прописываем в htaccess следующее
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On

и далее для каждой страницы, которую нужно перенаправить
RewriteCond %{QUERY_STRING} t=51&i=23
RewriteRule ^(.*)$ /plasticheskaya_hirurgia/abdominoplastika.html? [R=301,L]

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.