Поймет ли житель Гонк Конга жителя Китая (из Пекина например) ? У них разные диалекты и сильно ли отличие?

Ответы:

Конечно поймёт, но сильное затруднение испытает, это я не как филолог говорю, а как человек интересующийся этнографией.

Конечно поймет...Ведь это всего лишь диалект...Сам живу в Многонациональной стране, где помимо многоязычия присутствует большое количество диалектов.....На заметку)) некоторые умудряются найти общий язык говоря на совершенно разных языках

Maelstrom

В Китае несчетное количество диалектов, но основных, крупных, семь.
В Гонконге говорят на кантонском наречии, в Пекине же обычно на мандаринском. Я не знаю, поймет ли пекинец кантонское наречие, ибо разница весьма ощутимая, но житель гон-конга почти наверняка может разговаривать на мандаринском наречии, потому что оно основное.

ElCooper

Образованный поймёт. Хотя бы за счёт письма - иероглифы везде одинаковые. Да и насчёт мандаринского диалекта - верное замечание. У люмпена могут быть проблемы.

4leksey

Там почти все говорят на кантонском диалекте и многие на английском языке, но других китайцев они понимают.
http://www.zdes.com.ua/?p=354

4ubarrow

Отвечу подробно: сферический в вакууме сянганец (житель Гонконга) пекинца НЕ ПОЙМЁТ - т.к. он говорит только по-кантонски и по-английски (и то не все), а пекинец только на путунхуа (мандарине), да ещё и со столичным акцентом. К примеру, дети и старики - это как раз такие вот люди в вакууме, они друг с другом не поговорят никак.
Переходим к реальности: в 90% поймёт, за счёт того, что сейчас почти все в Гонконге уже начали говорить на путунхуа, а в Пекине неплохо с английским.

14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.