Это ж ведь мёртвый язык!
С ужасом вспоминаю первичную подготовку патологоанатома и избранные вопросы патологической анатомии (танатология для судебных экспертов и патологоанатомов), где было огромное количество терминов на латыни, которые мы зазубривали наизусть. И зачем?! Ведь я уже НИЧЕГО, за редким исключением, не помню. Мы сердце называем сердцем, а не латинским словом «cor», мозг называем мозгом, а не «cerebrum». Мы просто потрошим тела и не задумываемся над тем, что мы там вытащили, патологию мы определяем сразу — на глаз, а более сложные вопросы решает судмедэксперт, который тоже, по его признанию, латынь не помнит.
Примечание:
Tehnique (Евлампий Рабинович), а мы сами не знаем. Наверное всё потому, что средневековые врачи, а ещё до них Клавдий Гален пользовался латынью, вот и закрепилось, как например церковнославянский язык в богослужебных книгах... Нет чтобы перевести всё на понятный людям язык, блин!
Примечание:
megamozg911, и где вы таковых найдёте? На том свете?
RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.
Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.
Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.