какое отчество было у И.Христа, Иеговыч (в честь Бога) или Иосифович (в честь земного отца, мужа Марии)?

Ответы:

CKB

Иисус Богович Христос.

В те времена в Иудее отчеств не было, поэтому он просто Иисус Христос. Но добавляют: сын Божий.
А вот в Древней Греции отчества или матчества были! Геракл Алкид - по матери Алкмене.
Отчества у греков кончались не на -ич, а на -ид или -ит. Например, потомки самого Геракла были Гераклиты.

lexx_ryazanov

Мариевич =)

Василий Котёночкин

Можно написать И. И. Христос
При любом раскладе ошибки не будет
Но Христос, это не фамилия. Это уже опосля Спасителем по гречески именовать стали. А весь первый век нашей эры он числился как Назаретянин.
Вполне допустимый вариант
Глубокоуважаемый и многочтимый Господь наш Назаретянин И.И.
Униженно прошу Ваше Всемогущество выполнить мою просьбу, о которой Вы, будучи Всеведающим, уже и так всё знаете.

Maelstrom

1. Отчество это славянская (и кое-где еще) традиция, которая вовсе не обязательно была у евреев в то время.
2. Так как нет отчества, нет и проблемы.

Tizur

"Иисус, начиная [Свое служение], был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев,
Матфатов, Левиин, Мелхиев, Ианнаев, Иосифов,
Маттафиев, Амосов, Наумов, Еслимов, Наггеев,
Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,
Иоаннанов, Рисаев, Зоровавелев, Салафиилев, Нириев,
Мелхиев, Аддиев, Косамов, Елмодамов, Иров,
Иосиев, Елиезеров, Иоримов, Матфатов, Левиин,
Симеонов, Иудин, Иосифов, Ионанов, Елиакимов,
Мелеаев, Маинанов, Маттафаев, Нафанов, Давидов,
Иессеев, Овидов, Воозов, Салмонов, Наассонов,
Аминадавов, Арамов, Есромов, Фаресов, Иудин,
Иаковлев, Исааков, Авраамов, Фаррин, Нахоров,
Серухов, Рагавов, Фалеков, Еверов, Салин,
Каинанов, Арфаксадов, Симов, Ноев, Ламехов,
Мафусалов, Енохов, Иаредов, Малелеилов, Каинанов,
Еносов, Сифов, Адамов, Божий.
(Лук.3:23-38)

rujhor

lexx_ryazanov прав. Иисусу скорее приписывают "матьчество".
Муслимы его так и называют - Иса бен Марьям. У Него, как у Человека матьчество, а не отчество.

12 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.