И всегда ли есть что читать?
Навеяло вот этим вопросом: =>
http://otvety.google.ru/otvety/thread?tid=4586afb7d1c1887d&fid=4586afb7d1c1887d0004e9cfce0d8f9a&table=%2Fotvety%2Fuser%3Fuserid%3D08806573927795318325%26tab%3Dwtmtor%26start%3D40 <=
Отвечал в режиме "блиц", то есть написал ровно то, что шепнули мои дружные тараканы, даже не вникая в суть вопроса, совершенно буквально.
Когда увидел "Оповещение", то еще раз прочитал Вопрос/ответ, и понял, что если прочитать между строк, то получается вполне законченная мысль. Или это не так?
Прошу присоединиться всех к обсуждению: Бывает ли так, что брошенная невзначай простая фраза несет в себе двойной смысл? И как часто Вы с этим сталкиваетесь?
Примечание:
Тов, Железный Умник, Вы действительно прочитав фразу:
Под картошку - на штык,
Под трупы - на 7 футов...
не находите в ней смысла, кроме буквального?
Соответственно вопрос тоже нужно читать в другом ключе.
Примечание:
Testament, про иностранцев отдельно:
Мой одноклассник в клубе американку учил ругаться матом. Так вот, разницы между XYё8во и оXYенно она так и не поняла.
Примечание:
Вы мне льстите, Даниила.
Но приятно чертовски ;-)
Примечание:
alex3000
в том-то и проблема. Я часто говорю прямую фразу, в которой подразумеваю ровно то, что говорю.
Но есть люди, которые ищут в ней тайный смысл. И самое главное, НАХОДЯТ, хотя я о таком даже представления не имел.
Примечание:
И не ищите здесь тайного смысла. Просто я так захотел.
RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.
Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.
Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.