в чем сложность производства ядерного оружия

На сколько я понимаю, дьявол как обычно кроется в деталях.
Теоретически уже давно все просчитано и все всё знают, но для того чтобы дойти до реального технического воплощения нужно преодолеть массу мелких но очень важных проблем технологического характера.
А для того чтобы их преодолеть нужна серьезная инженерная школа и специалисты с опытом.

Имхо, проблема не в конструкции бомбы, а в сырье. Например уран-235. Цитата из [1]: Для обеспечения работоспособности ядерной бомбы содержание урана-235 в ядерном топливе должно быть не ниже 80 %, иначе уран-238 быстро погасит цепную ядерную реакцию. Природный же уран почти весь (около 99,3 %) состоит из урана-238. Поэтому при производстве ядерного топлива применяют сложный и многоступенчатый процесс обогащения урана, в результате которого доля урана-235 повышается.

Все дело в количестве и качестве центрифуг, которые и отвечают за обогащение урана.

Да нет фактически сложности в производстве, а тем более в покупке. И приобретение этого оружия террористами - всего лишь вопрос времени. Что-то подсказывает, очень недалекого времени :)
Почему до сих пор этого не было сделано? Да террористы так себе, измельчали да и идеи у них иссякли. Что же до усама бин ладен - это фигура явно сильно выдуманная и накрученная для того, чтобы обосновать войну и захват Афганистана и Ирака типа Ли Харви Освальда :) Да и теракт в Нью-Йорке вызывает очень много вопросов, т.к. башни-близнецы не могли вот аккуратно упасть. И с чего бы и падать? Ну, малость погорели, и остались бы стоять обугленные :)Да что говорить - все крупнейшие "теракты" также странны, как напр. убийство Кеннеди. Достаточно вспомнить Норд-Ост в России. Или взрывы жилых домов. Когда Литвиненко отравили полонием, стало ясно, что спецслужбам не в кайф то, что он убедительно показал их след в терактах.
Так все все просто - если возникнут настоящие террористы, такие как народовольцы Желябов и Перовская, то и ядерное оружие у них сразу появится, но они не будут разводить нюни как это делали их подставные коллеги в Норд-Осте, а будут действовать. И очень жаль, что нынешний т.н. "цивилизованный" мир ничего не делает для профилактики зарождения терроризма :)

Во-первых, сырье. Его нужно добыть или купить, его нужно очистить, из него нужно изготовить рабочее тело и не взорваться самим. Во-вторых, механизм взрыва. Его нужно спроектировать (безупречно спроектировать, проект слишком опасный), нужно создать прототип, испытать без рабочего тела, исправить ошибки, создать рабочую версию взрывного механизма. В-третьих, собственно безопасность проекта. Если бомба взорвется прямо в лаборатории, нет смысла даже начинать -- нерентабельно и опасно. Ну и к тому же, следует учитывать некоторую секретность проекта, защищенность от агентов влияния и т.д.