"Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб.
А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую;
и кто захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду;
и кто принудит тебя идти с ним одно поприще, иди с ним два.
Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя не отвращайся."
Библия, Матф.5:38-42
Библия советует: "Никому не воздавайте злом за зло... Не мстите за себя" (Римлянам 12:17, 19). Любая месть, либо физическая или устные оскорбления всё это неугодно Богу. Сводить с кем-то счеты бессмысленно и неразумно. И прежде всего потому, что жестокость порождает еще большую жестокость (Матфея 26:52).
Месть - понятие морали, мораль у каждого - своя, а тем более, у каждой религиозной концессии (которых насчитывается, порядка, 4000 тысяч в наше время), тем более, своё понятие морали. При всём моём уважении к христианству, под общую обложку Библии попали два совершенно разных (а порой, принципиально, противоположных) документа - Ветхий завет и Новый завет. Они настолько разные, что "фарисеи" в Новом завете обвиняли Иисуса в святотатстве, за что, собственно, он и был распят. При желании, в Библии можно найти (что и неоднократно делалось) обоснование для любых своих действий. М-м-м, Крестовый поход, например.
Итак, "тщательно всё перемешаем" и получим - личный выбор каждого. Никто не обязан мстить за кого-то, если не считает это правильным, несмотря на возможное давление общества. И каждый имеет право отомстить, если считает это единственно верным решением, несмотря, на наказание (или порицание) со стороны общества и/или государства.
Лично мне больше подходит второй вариант, но с условием адекватности, т.е. "зуб за зуб", а не "око за зуб".