Книга 'Сумерки' (первая часть)

книга Литература отличия Сумерки

Отличается ли книга сумерки с обложкой актеров из фильма, от книги на обложке, которой лицо девушки с деревьями и ветками на фоне?
И почему во второй книге героя зовут Кэри, а в фильме и в другой книге зовут Джаспер? И есть ли еще какие то различия в содержании этих книг?

Примечание:
Спасибо за ответ:)вопрос вроде не такой серьезный, но было интересно знать))
Ответы:
Кери потому что Майер так назвала его сначала и уже отправила книгу в Росию, а потом переименовала его на Джаспера. В других странах в первой книге Джаспер. В остальных частях в русском переводе уже везде Джаспер....
оплошность...


15 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.