две колонки на div css

Простая задачка, но я видимо плохо выспался. Никак не могу допетрить)

Имеется div во всю ширину окна (шапка), в ней есть вложенный div фиксированной ширины (баннер слева) и ещё один div - контейнер (для ротатора) справа. Тот div, что справа, растянут на всю оставшуюся ширину (width:auto;).

Задачка заключается в том, что в правом div как в окне должен частично показываться третий div, который по ширине намного больше чем экран, но центр этого третьего div должен совпадать с центром второго div.
Не могу допетрить, как это сделать ?

Кто может помочь ?


Примечание:
Средствами js я и сам не дурак... )) Надо CSS.

Примечание:
В итоге сделал средствами js.

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.