Почему полушария в голове левое и правое, а не переднее и заднее?

Поверни голову на 90 градусов - и у тебя будет переднее и заднее. Так и ходи.

Потому что раздел между полушариями, у нормальных людей, делит мозг на левую часть и правую.

А как же выражение: Задним умом крепок?

UPD: кстати, в московском метро таких много. Подозреваю, что и на автотрассах тоже. Но меньше.

Мозг видели на картинках?
Там [1] реально полушария расположены слева и справа, потому и левое и правое.
Если же говорить о разделении мозга на структурные части, то все оно есть, только называется непривычно:
1) Передний мозг (лат.Prosencephalon) - отдел головного мозга, состоящий из подкорки и коры больших полушарий.
2) Большой мозг, Конечный мозг (лат.Telencephalon) - отдел головного мозга, сформированный передним мозгом, который разделен бороздой на правое и левое полушария.
3)  Промежуточный мозг (лат.Dienctphalon) - задний отдел переднего мозга, лежащий непосредственно под корой больших полушарий и состоящий из множества взаимосвязанных ядер, сосредоточенных вокруг третьего желудочка. Задние и боковые ядра промежуточного мозга образуют таламус, передняя часть представлена гипоталамусом. Промежуточный мозг участвует в осуществлении вегетативных функций, а также сна, памяти, психических реакций.

2 Поза Лотуса
В мерто еще и пингвинов много бывает.
С баша:
Mani: сегодня в метро пипец просто был.....
xam: что такое?
Mani: да на переходе,на боровицкой....ну представляй....утро будничного, рабочего (я бы даже сказал трудового) дня....переход с боровицкой на арбатскую....эскалатор.....толпа народу....ну не мне тебе рассказывать....в будке,вместо бабушки в окошке сидит какой-то молодой парень....не знаю,толи попросили подменить старушку,пока та бегала по делам,толи еще что....не суть дела.....и вот прибывает очередной поезд, парень снимает микрофон матюгальника и на всю станцию объявляет: "Уважаемые пассажиры! Начинаем нашу ежедневную игру "Пингвинчики сбежали из зоопарка!" Просьба занимать места,согласно купленным ранее билетам!"
такого флэш-моба я не видел никогда,сотни голов в едином порыве уставились на будку :)

KrasivayaSvo уже ответила на вопрос + ученые и врачи договорились называть именно "правое" и "левое" полушарие, чтобы не было путаницы.

Всему причиной билатеральная симметрия нашего организма)))