кака правильно задавать вопрос по англ яз? - есть ответ

Илья Городничев, 385 просмотров

пирмер : какой город самый большой в мире? или
какая машина красивая?
надо писать what city is the most beatiful in the world или what is city the most in the world?
имеется ввиду надо после слова what is или what потом существительное а потом уже is(are,am)

Ответы:

spektr2702

Сначала подлежащее потом существительное.

FreeFinder999

What is the most beautiful city in the world?
1) вопросительное слово - what
2) сказуемое - is (формы be)
3) определение - the most beautiful
4) подлежащее - city
5) определение - in the world

Cheburashka

Балезин Дмитрий,
я не согласна. Нужно смотреть не на то, как предложение переводится на английский.
What city is the biggest city in the world? - так ТОЧНО НЕ говорят англичане. Два раза повторяется слово city - это считается ошибкой.
What is the biggest city in the world? - это абсолютно правильно построенный вопрос. Не нужно переводить его на русский буквально. В английском языке есть определенные структуры построения вопроса.
Первый ваш вопрос переводится не "Что является самым большим городом в мире?", а "Какой самый большой город в мире?".

14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.