Как привязать bash скрипт к коду Qt/C++

system();

> Примечание №1
Плохо знаю синтаксис c/c++, но вроде так:
string text(system(<команда>));

Для передачи команды от программы к командной оболочке ОС (в данном случае bash) используется системный вызов int system(const char* command);
Но! Bash не просто выполняет команду, а запускает новый процесс. Передача данных превращается в межпроцессное взаимодействие.
Можно перенаправить вывод команды в файл (system("./script.sh > file"); ), а потом читать оттуда вывод скрипта. Вместо обычного файла лучше использовать именованный канал. Он создаётся системным вызовом int mkfifo(const char *pathname, mode_t mode); Второй параметр - это права доступа. Как и у обычных файлов - три цифры в восьмеричной системе счисления. Теперь любой процесс может открыть канал fopen()'ом. Далее вызываем system(), не забыв перенаправить вывод скрипта в свежесозданный канал (который является файлом, ибо в юниксах "Всё есть файл"). Открываем его в программе, которой надо получить сообщение от скрипта, читаем, записываем в QString или QStringList или куда-нибудь ещё.
Это первое, что пришло в голову. Возможно, есть более красивые и быстрые способы. Просто мне лень в этом разбираться.