Bash: FIFO канал - как прервать чтение/запись?

Bash.
Создаю канал: mkfifo pipe.
Один процесс пишет: echo string > pipe
Другой читает: read var <pipe

Как грамотно прервать процесс, если противоположный так и не начал работать?

Например: read -t 3 var <pipe - не работает.
А например:
echo string > pipe & pid=$!
while pgrep $pid && [ $(( c++ )) -eq 3 ] ; do sleep 1 ; done ; pkill $pid
как-то сильно громоздко.

Может есть какие-то более правильные методы?

Примечание:
2 avp210159,
спасибо за участие, интересный метод. Но он не годится.
С момента завершения fuser, до старта писателя, читатель может исчезнуть или появится. Поэтому, все будет сильно усложнено flock'ами, гораздо громоздко, нежели даже внешний цикл-убийца.

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.