Помогите перевести иероглиф, пожалуйста...

обучение язык китай иероглифы

Хочу сделать себе татуировку этого иероглифа, но незнаю что означает...
Помогите с переводом, пожалуйста, а то вдруг там жуть что...
Вот картинка с иероглифом: http://s50.radikal.ru/i130/0905/67/b441aea4ea08.png


Примечание:
Благодарю, но мне этот нужен)

Примечание:
Программа распознает, но не переводит:( мне же, нужно именно значение понять... а так, я получаю иероглиф в текстовом виде и все
Ответы:
прредлагаю найти другой иероглиф с понятным смыслом
такая прога распознаёт иероглифы
А дальше ещё проще:
Этот иероглиф читается как "hui", по-русски нечто среднее между "хуй" и "хуэй", но для китайского это абсолютно нормальное прочтение. Я посмотрел в самом крупном словаре, там этот иероглиф отдельно не имеет смысла, а употребляется лишь в переводе японских имён на китайский. Но есть очень похожий иероглиф с таким же прочтением 惠 (не знаю, отображается у вас или нет), написание отличается на две черты, но, похоже, они этимологически были взаимосвязаны, но ваш иероглиф не употребляется, а приведённый мною переводиться как 1. милость, добро 2. делать добро
Если будут ещё вопросы, то пишите в ярлыке "Китай", а не "китай", тот я просматриваю, а в этом случайно увидел


16 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.