Познай самого себя (познай жизнь, самопознание, саморазвивайся, развивайся) через осознанность (умение осозновать свои эмоции и чувства, не привязываться к будущему и прошлому, жить здесь и сейчас) и спокойствие (думаю, что не для кого не секрет, что настоящая сила в спокойствии, когда твое сознание не затуманено эмоциями и ты полон обьективности и практичности).
Познай самого себя через осознанность и спокойствие. Допускай вариант:
Познай самого себя! Будь осознан и спокоен.
Мои заготовки которые нашел в интернете:
Gnothi seauton (греч.) - Познай самого себя.
Спокойствие - tranquillitas, в родительном tranquillitatis. Артиклей в латинском языке нет.
Со спокойствием духа — Aequo animo ЛАТЫНЬ
Познай самого себя - Nosce te ipsum ЛАТЫНЬ
Осозанность - ?????
Переводчик дал такую инфу:
Познай самого себя через осознанность и спокойствие.
Nosce te per memoriam et tranquillitatem.
Татуха на всю жизнь, прошу описаться експертов!
RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.
Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.
Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.