Бывает ли так что одну и ту же книгу с тем же переводом пере выпуская изменяют ?!

интернет литература Общество Досуг проблема

1) http://fantlab.ru/edition1146
2) http://fantlab.ru/edition26051
3) http://fantlab.ru/edition51506

Вот ↑ выше указано 3 книги разного года выпуска, но одного перевода...
Теоретически могла ли редакция взять и сменить сам текст ?!

Или в каждой должно быть и есть одно и тоже ?!
Ответы:
Конечно могли ))) на то они и редакция , всегда меняют , и считают что это их долг . Иногда так что и не узнать оригинал
Я думаю что если современная книга, то небудут так делать так так приследуется законом! А вот что касаемо старых книг то возможно такое, кто то дописал туда и опубликовал под своим именем! И ни кто об этом ни когда не скажет!


11 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.