3D MAX: как сделать сплайн-соединитель

имеется вот такая фитюлька
[URL=http://radikal.ru/F/s011.radikal.ru/i317/1011/d3/dd530e03d17a.jpg.html][IMG]http://s011.radikal.ru/i317/1011/d3/dd530e03d17at.jpg[/IMG][/URL]

задача - чтобы "плавающий" пояснительный текст имел указатель, который бы одним концом был прикреплен к тексту, а вторым - к объекту. В статике нарисовать не проблема, но вот в анимации что-то не получилось. X-form не канает, ввиду ограничения на привязку лишь к одному объекту. Пробовал Wire - но почему-то не особо сработало. Может кто делал подобные вещи? Уточнение: сплайн, соединяющий надпись и объект должен тянуться при необходимости.

Примечание:
упс.. ссылка побилась.. вот верная:

http://s011.radikal.ru/i317/1011/d3/dd530e03d17a.jpg

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.