Что значит Дойка rozpoczeta ?

Слово "rozpoczeta" скорее всего польское, словатское или из тех стран. А означает - "начата". В общем, получается словосочетание - Дойка начата.

rozpoczeta это точно польское слово, есть также и похожее слово розпочата на украинском языке, да и розпочата это украинское слово, именно польского происхождения. И оно означает начата. Кроме того в украинском языке очень много слов заимствовано с польского языка, а в польском языке есть как раз такие слова которых много и в русском языке, но русский язык меньше контактирует с польском, чем украинский и белорусский вместе взятые, то есть от польского языка пошло много слов в украинский и примерно столько же пошло и в белорусский, но в русском языке намного больше слов происходят от церковнославянского, а польских слов в нашем языке, то есть русском очень мало. Так что пересмотри пожалуйста словарный запас во всех славянских языках и найди в них отличия и схожести чтобы установить, какой язык от какого языка происходит, и с какого языка происходят все наши слова.