"Сначала было СЛОВО". Как Вы понимаете это предложение? Как это можно связать с происхождением Мира?

В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
Нельзя в данном случае вырывать слова из контекста. (IMHO)

Не сначала, а в начале.
Слово это довольно приближенный перевод. Если переводить более точно, то интеллект или разум.
Перевод института Библии

"В начале было Слово". С первых строк
                  Загадка. Так ли понял я намек?
                  Ведь я так высоко не ставлю слова,
                  Чтоб думать, что оно всему основа.
                  "В начале мысль была". Вот перевод.
                  Он ближе этот стих передает.
                  Подумаю, однако, чтобы сразу
                  Не погубить работы первой фразой.
                  Могла ли мысль в созданье жизнь вдохнуть?
                  "Была в начале сила". Вот в чем суть.
                  Но после небольшого колебанья
                  Я отклоняю это толкованье.
                  Я был опять, как вижу, с толку сбит:
                  "В начале было дело", -  стих гласит.

Вы попробуйте перевести даже небольшую фразу несколько раз с языка не язык? Что получится? Именно это и получилось. То, что было переведено как "слово" имело совершенно иное значение.
LOGOS - СЛОВО
Это далеко не слово!
Это -
Логика,
Упорядоченность,
Структура,
Определенность.
Если рассматривать это в отношении материального мира, то матрица, его порождающая сама по себе неопределенна, и это ее основное свойство. Сам же материальный мир есть небольшая упорядоченность, существующая в данный момент времени. До и после его нет. Яркий пример, это элементарные частицы, за которыми материя уже не существует. Даже на уровне электрона материя уже "вероятностна". Но вместе с тем, любая упорядоченность это иллюзия, это производное от более фундаментальной сущности, которая больше имеет сходство с полями сознания, чем с чем либо иным.

Все с чего-то начинается... И чье-либо происхождение то же. И если в начале было СЛОВО, то Мир - это очень длинное предложение, в котором когда-нибудь поставят точку...

Logos = Мысль
И это дало импульс созданию мира Божьего.

Сначала.
Значит с самого начала, до слова было само начало ? Нет, начало было всегда. Тогда утверждение фразы правильное.  
Было.
Существовало. Откуда взялось ? А ниоткуда, было всегда – условие соблюдено.
СЛОВО.
Из хаоса «всегда» возникло слово = логика. Синоним, продолжение разума, так как слово создано по логике, разуму.  
Утверждение возможно и логично. Доказуемо если знать 2х основных правил бытия – времени и материи.  
И больше не заставляйте меня объяснять такие простые вещи. =)

В начале было слово, и слово было - 2 байта: [1]

Это искажение истории Иисуса Христа.