Можно ли перевестив в автокад чертежи сохрененные в формате tif

Есть программы преобразующие растровое изображение (tiff) в векторное, в том числе для автокада,
но я сомневаюсь что что-то хорошее получится.
Это почти как распознавание текста, много грязи получится.

А без разницы, что там при сканировании получается. Тут ведь вопрос, с каким разрешением сканировали.
Перевод растровых чертежей в автокад - вещь нетривиальная.
Можно воспользоваться так называемыми векторизаторами. Из бесплатных, но неплохих, могу посоветовать WinTopo. Ну и более эффективные платные есть. Скажу только, что работу эти программы не автоматизируют, а в лучшем случае, полуавтоматизируют. С настройками каждого чертежа придётся колдовать для достижения наилучшего результата. Ну а изменять потом такие чертежи - одно мучение. Ведь он весь будет состоять из линий. Так что потом придётся заново образмеривать всё, выноски все внемасштабные элементы - заново.
Если нужно лишь разместить на лист штамп привязки - лучше будет выставить чертёж как растровое изображение в автокад, подрезать (или сперва подрезать, потом вставить) и нанести необходимые основные надписи и пояснения. Будет видно, что это старый чертёж взяли, но ведь для привязок это нормально.