кириллические символы в url искажаются в IE7

Сайт на joomla идет запрос адреса:

$uri = &JFactory::getURI();

А вот строка, которая выводит адрес:

$this->setRedirect($uri->toString(),$msg );

В Firefox все исправно работает, но в IE (у меня 7-рка) выводится такой url:

http://mysite.ru/фильмы/необычные-жанры/realfilms/3

А должен:

http://mysite.ru/фильмы/определенный жанр/realfilms/3

Я так понял, что запрос к базе идет в utf-8, а данные хранятся в кириллице win1251 вот и конфликт. Пробовал его исправить с помощью iconv, но безрезультатно. Проще было бы отказаться от кириллицы, но хотелось бы знать, может все-таки есть способ правильно отобразить url?

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.