Переадресация в .htaccess

Нужно сделать переадресацию с адресов вида

pd1.site.ru/pd2/... на

pd2.site.ru/pd2/..

pd1 и pd2 могут быть любыми.

Написал вот это:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(.*[^\.])\.site\.ru$ [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/%1/(.*)$ [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/(.*)/(.*)$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://%1.site.ru%{REQUEST_URI} [R=301,L]

переходит на правильный, нужный нам url, но зацикливается. Не могу понять в чём проблема.

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.