Помогите сделать 301-й редирект

есть реально существующая ссылка - http://сайт/страница

и есть ссылки вида:

http://сайт/категория/категория/страница
http://сайт/категория/страница

(при переходе по ним выдает 404 ошибку), но гугл их где-то нашел (
а нужно чтобы при любом из этих 2-х запросов выдавало только http://сайт/страница

.. я хочу чтобы если в урл фигурирует страница с определенным названием, то чтобы перенаправляло на http://сайт/страница


Примечание:
а если страниц штук 15 и категорий столько же? зачем столлько мусора в htaccess???? это должно как-то автоматически делаться...

Примечание:
я знаю для чего создан htaccess, поэтому и говорю что в нем можно сделать более автоматический редирект чем прописывать все вручную для каждого запроса..

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.