что означает ati в испанском языке

интернет Наука Образование Сети GRE


Примечание:
Ati que Dios te vendiga.....такой контекст...просто я подозреваю, что это сленг ....но не ошибка точно
Ответы:
Это может быть названием племени (ати) этнической группы, коренного населения Филиппинских островов — аэта. Правда в разных источниках указывается, что либо племя ати входит в этническую группу аэта (этому я склонен верить больше), либо это разные этнические группы. Собственно для простого перевода это не так важно, все равно переводом будет «Ати, которых благословил Бог» (ати с заглавной буквы, если это начало предложения, иначе, конечно, только со строчной). В крайнем случае — город (Ати) в Чаде или другое имя собственное (чье-либо имя).


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.