Ответы:
В России - "на Украине".
На Украине - "в Украине".
правильно В Украине. Но Чаще говорят на Украине.
Этот вопрос однозначно не решен. Официально принято в министерстве образования РФ писать "на Украине". В тоже время министерством образования Украины принято наоборот "в Укриане". Остается только выяснить кто имеет право устанавливать правила для русского языка - Россия или Украина.
Для справки я являюсь журналистов одного украинского издания, учредителем которого является русский. Официальная политика этого издания писать "на Украине". Такой же политики придерживаются еще ряд других изданий, в тоже время большинство СМИ которые издаются на русском языке пишут "в Украине"
Вопрос № 243173
Скажите, пожалуйста, как верно: в Украине или на Украине?
В русском языке единственный правильный вариант — "на Украине". Подробнее см. на gramota.ru, там про это много писалось, сейчас не буду ссылки искать.
И специально для Mr. Black:
Украина это не город и не остров, это страна, и хотя бы из уважения к ней следует грамотно писать не только её название, но и соответствующий предлог, то есть "на".
украинцы могут говорить как угодно. но в русском языке на украине. у меня даже язык не повернулся бы сказать в украине. слух режет...
Мда, логика отсутствует, конечно же " в Украине..", но если уж в Росии так говорят "на Украине", нечего удивляться что мы вашу страну называем немного проще по звучанию - Росія :) А ваще это стеб какой-то - коверкать географические называния и фамилии..
Проблема возникает только из-за того, что большинство пользователей не догадываются, что русских языков и, соответственно, корпусов их правил может быть более одного.
Почему то никого не удивляет наличие двух, по крайней мере, английских языков.
А как Вам кажеться, как правильно, когда речь идет о государстве или городе - "на России" или "в России", "на Москве" или "в Москве"?
В государстве, в городе
На острове, на горе - стандартные примеры для правил русского языка.
Следуя им - в Украине, но тут имеет место исключение..
А по моему оба вариант имеют право на существование.
а не пойти ли тебе на... "Украину"
warrior привел правильную цитату.
Вcпомним историю, и вспомним, как образовалось название "Украина" (См [1]), т.е. "окраина"
Соотвественно для русского человека логично говорить:
"Живет на окраине Москвы" -> "Живет на окраине России" -> "Живет на Украине"
Правильно - "В Украине", и украинцы обижается за "На Украине". Но мы говорим так (русские, имею в виду)
Опечатка, правильно надо:
Например, в России - Белоруссия, в Минске - Беларусь. И оба слова считаются русскими
По поводу "вспомним историю". Давайте вспомним, господа.
Если хотите оскорбить украинцов, говорите "на Украине", так как это напоминает выражение "на окраине", что и делает Росс. Министерство образования, а потом мы удивляемся почему нас никто не любит.
На хрен послать этих холов. Пусть нарисуют глобус Украины и сидят в глубокой заднице. Они просто к России придираются. Пусть тогда проведут ревизию других мировых языков .
А употребляется этот предлог нередко. На Кубе. На Филиппинах, на Мадагаскаре. В соответсствии с нормами русского языка. Русских ненавидит и пытается унизить весь мир. Что же теперь, из политкорректности говорить и писать на родном языке с ошибками? Так можно докатиться до "твоя моя не понимай". Почему французы не заставляют русских наывать свою страну "Франс", японцы - "Ниппон", немцы - "дойчланд" и т.п. Потому что у них, в отличие от хохлов моги есть. Казахи называют Москву - Маскеу, Россию - Ресей. Так им удобнее, в соотвтствии с фонетикой казахского языка. И русские не требуют от казахов иного произношения и написания. А Костомаров - бесхребетный подкаблучник хохловский.
По правилам, если государство островное, говорят "на". Если название страны приосходит от слова "окраина" , то соовтетственно, говорить положено "на Украине". Это нормы русского языка, которые никакая политкорретность менять не должна. Мало ли что еще афрканцам от русского языка захочется. Давайте дальше свой великий язык будем коверкать. Каждый народ волен гоорить на своем языке так, как считает необходимым. Вообще, сам прецедент резвизии в родном языке ради вшивых хохловских нацистов, которые своим существованием обязаны России, и даром российкий газ потребляют - свидетельство не политкорректности, а русской бесхребетности. Послать всех на хрен. Пусть не лезут куда не следут. И газ им отпускать по европейским ценам.
в Хохляндии! вопросы есть?
Правильно - "в Украине"
Русский язык придумали в Украине, поэтому правильно говорить так, как говорят в Украине. Слово Украина произошло не от "окраина", а от "Вкраина" - то есть страна, так как именно здесь была Киевская Русь. А приравнивать Украину к Окраине - проявление имперских амбиций Московии.
Кстати, украинцы понимают и могут говорить практически на всех славянских языках, например, русском, белорусском, польском, чешском, и т.д., тогда как русские понимают только русский. Отсюда и видно, что первоосновой был Украинский язык, а русский производный от него.
Анна Русский язык придумали в Украине, поэтому правильно говорить так, как говорят в Украине.
Дядя Федя: "теперь, если хотите восполнить пробелы образования, посмотрите как это словосочетание писалось последние 80 лет"
Если бы вы хотя бы закончили 8 классов обычной средней школы, вы бы знали, как образовалась Российская империя и как в Киеве была создана русская грамматика. Кроме того, ваши нелепые и наглые нападки неуместны.
Так как вы умеете пользоваться гуглом - подтверждения найдете сами
ответ двум цветам(ярким представителям) московии Синовац и gasila357 (новый пользователь)
>Mr. Black цитирую "Украина не остров и не гора, потому правильно говорить "в Украине"" - галимое правило привязывать правописание названий государств к географическому положению. В свое время я примерами довел учительницу по русскому до истерики (так получилось). Если руководствоваться этим правилом, то правильно говорить "Я еду на Крым, в Мадагаскар, " (полуостров), "Я еду в Кубу" (государство, для сомневающихся - это группа из полутора тысяч островов, а особо сомневающимся тогда предложу говорить "На Японию"). Также, руководствуясь этой галиматьей, окажется правильно говорить "На Европе" (на материке, на континенте), "На Азии", "На Африке", "На Америке", "На Антарктиде", и вообще, у авторов этого правила были явно проблемы с географией, впрочем, как и у тех, кто его преподает.
Все остальные базары вокруг того, как правильно говорить об Украине попахивают гнильцой и политиканством (что одно и тоже). Обижаться - удел убогих (равно как тех, кто обижается на "На Украине", так и тех, кто обижается на "В Украине".
Когда же на правительственном уровне ведутся дебаты по этому поводу, хочется спросить: "Вам что, делать нехрен? Больше нет проблем?"
Попытки объяснить право Украины "исправлять" русский язык тем, что "они его придумали" просто смехотворны: это всё равно, что итальянцы возмутся править латинский.
Конечно же в Украине!)))) простая логика))) Украина это государство, а следовательно все что там есть или происходит, происходит внутри его, следовательно в нем! а кто эти учебники пишет - херней страдают...и русский и украинский язык тут не причем....я почти год прожил в Украине ,хотя сам из Сибири, и мне в голову не приходило сказать на Украине..потому что это просто нелепо звучит когда вы находитесь в этом государстве.
"В Украине" или "На Украине"?
вот в чем вопрос
В Украине правильнее, а если "на", то давайте тогда будем еще говорить на России, класс да?
Депутат Государственной думы РФ, режиссер Владимир Бортко призвал парламентариев говорить по-русски правильно. "Мне хотелось бы поговорить о нормах русского языка. Все-таки не "в Украине", а "на Украине", - обратился он сегодня к депутатам в ходе заседания. "А те коллеги "из Украины", которые будут спорить, пускай читают Тараса Шевченко. И процитировал классика и основоположника украинского литературного языка, 200-летний юбилей которого, кстати, три дня назад отмечали как в России, так и на Украине: "Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій".
К любой стране на земном шаре идет приставка в,едешь в какую страну в Грецию,в Боливию ,в Молдавию в Россию в Таиланд в Испанию Италию и куда угодно,одним словом,так что я думаю ,по справедливости смело можно говорить в Украину
Поляки дали вам название украина, на польском на русском языке НА украине, если по русски то В хохляндии. Может гастарбайтеры хохлы скоро начнут качать права, едут не НА работу в Москву, а В работу.... Шлюхи украинские будут НА клиентах зарабатывать,или В клиентах??? гастарбайтеры хохлы едут на стройку или В стройку???
На украине, но В хохляндии.
16 лет назад