Как найти субтитры к английскому сериалу? (сложности описаны внутри вопроса :)

интернет фильмы субтитры

Нужны субтитры к британскому шоу "That Mitchell and Webb look" и ещё к нескольким, но не суть, допустим, ищем Митчелла и Вэбба.

Первый вариант - скачать DVD с thebox.bz
Но если просто искать отдельный файл субтитров через гугл — на раз найти ничего не получается.

Если не сложно, можете кто-нибудь "погуглить за меня" и показать на конкретном алгоритме поиска, как можно находить субтитры в такой ситуации.

Спасибо заранее)

Примечание:
Или, на что даже не надеюсь, показать конкретный сайт, где можно скачать редкие субтитры к зарубежным телепередачам?
Ответы:
Поставь прогу Subtitles 1.2, выбери фильм и через контекстное меню выполни поиск субтитров.


13 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.