Вопрос про субтитры - есть ответ

Джонни Кракович, 417 просмотров

Имеется видеофайл, а так же субтитры в трёх отдельных папках (.ass .sub и .srt) как впихнуть один из них в видео? Или как с помощю проигрывателя запустить их?

Примечание:
пробовал, не вышло... (пробовал ГОМом и WMP Классик)

Примечание:
ха, стоитло поправить имя субтитров на идентичное имени видео, всё заработало (какой-то умник поставил _ вместо пробелов, хм...)

Ответы:

overbrain

Скопируй любые в ту же папку, где видео. Любой современный плеер откроет их.

Vitaly Mersmann

Видеофайл и файл субтитров должны быть названы одинаково, но иметь разные расширения. На примере .srt:
Drinking Vodka Fall 2009.avi
Drinking Vodka Fall 2009.srt
Положите их в одну папку и запустите медиапроигрыватель. Он должен найти субтитры автоматически (так делают Windows Media Player и Media Player Classic).

ANIManiak

перемести сабы в папку с видео (название у файла видео и файла сабов должно быть одинаковое) и они сами подгрузятся при воспроизведении.

15 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.