Не понимаю, зачем в российских школах преподают иностранные языки...

Учеба Английский Урок Немецкий Иностранный язык

Ведь, чтобы выучить иностранный язык, нужно каждый день и помногу на ней общаться, знать сленг, историю, грамматику и т.п. А на уроках просто учим грамматику, и то переведенную в большинстве на русский язык, что зачастую оказывается неверным. Да и нужно, чтобы ученик при виде английского текста или речи не переводил его сразу в голове на русский, а воспринимал его таковым, как его произносят. Я прав?

Примечание:
Без имени (новый пользователь), если я и делал какие-нибудь ошибки, так это из-за того, что печатал впопыхах.

Примечание:
Elatio, чтобы воспринимать текст таким, каким он есть, ученику требуется знать перевод данных слов и в голове сознательно проигрывать эти образы при чтении или слушание

Примечание:
Опять тролли налетели со своими минусами...
Ответы:
русский выучи!
вам дают базовое знание языка. а далее вы либо совершенствуете его, либо после школы забываете. но базовые знания позволяют развиваться
Нет, в школе никто и не УЧИТ ЕГО КАК ЯЗЫК, а учат как набор правил и на базовом уровне с переводом, остальное уже приходит потом и организовать обучение как ты пишешь в неанглоязычном государстве нереально - не хватит ни времени, ни мозгов два языка учить, разве что вместо, и то тогда всех придётся и родителей мгновенно переучить.
С таким вопросом целесообразно обратиться в Министерство науки и образования.
Не понимаю сущности Вашего вопроса. Как можно воспринимать текст таким, какой он есть, не обработав и не переварив его в голове? Вот загадка же.
Потому что в школах хорошие преподаватели иностранного работают очень редко. Чтобы нормально выучить английский, нужны хорошие курсы + много читать + много общаться
Скажи ещё, "зачем преподают биологию, если не становимся медиками" "зачем преподают физику, если не идём в инжинеры"... В школе дают основы, которые, во-первых, ценны сами по себе, а во-вторых, служат для того, чтобы определиться, стоит ли изучать дальше
Необходимость знать иностранный язык (в основном английский) вызван желанием иметь хороший бизнес и коммуникабельность.
Учение грамматики и перевод текста - начальные этапы перед профессиональным изучением языка.
Воспринимать таковым текст, как его произносят, Вы сможете после получения профессиональных навыков и практики.
Я тоже не понимаю
а это смотря какая школа. в некоторых школах ин. яз 4-5 раз в неделю. с сильным преподавателем язык изучается быстро и легко.
Английский международный язык блеать!
В 19 веке вся наша молодежь учила французский - и мы нагнули Наполеона.
В начале 20 века все учили немецкий - и мы отымели Гитлера.
Сейчас все учат английский... Такого богатого выбора перед нами еще никогда не было=)))
Вообще в нормальных школах, а такие есть в нашем городе преподаватели почти не говорят на русском, а они носители того языка, который преподают.


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.