Помогите с переводом с немецкого на русский

язык перевод немецкий


wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem kostenfreien DUS-Cash.



Zurzeit ist nur die Legitimation mittels PostIdent in Deutschland möglich.

Die Deutsche Kreditwirtschaft arbeitet bereits an einer Lösung, um Ihnen auch

zukünftig einen einfachen Weg zur Identitätsfeststellung im Ausland bieten zu

können.



Wir bedauern es, Ihnen heute keine andere Auskunft erteilen zu können.

Ihre bislang eingereichten Unterlagen werden wir als „erledigt“ zu den Akten legen.



Sobald es Ihnen möglich ist, sich mittels PostIdent bei einer Deutschen Postfiliale legitimieren

zu lassen, prüfen wir Ihren Antrag gern erneut.



Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.



Mit freundlichen Grüßen

Ihre Deutsche Kreditbank AG
Ответы:
Мы ценим Ваш интерес к нашей бесплатной DUS-Cash.
В настоящее время,  использование Postident возможно только в Германии.


13 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.