Помогите с английским

как прошить телефон Nokia c2-01, 136 просмотров

Помогите пожалуйста есть заготовка, но учитель требует более красочной речи и чего-то необычного.
Тема: My winter holidays.
I' d like to tell you about my winter holidays. The New Year is my favorite holiday. The New Year I met у бабушки(не знаю как будет на английском) with my relatives. There were lots of food, for example salads, aspic, fish, cheese with ham, sandwiches with caviar and на горячее картошка с мясом. I don’t like any salads, but в новогоднюю ночь I ate them с удовольствием. После курантов, we saw fireworks, it were wonderful, interesting and very, very nice. After we visited interesting places in our town. For example lagerny gard, новособорную площадь and etc. Мы много фотографировались с ледяными скульптурами и елкой. Также мы катались с ледяных горок. Our town decorated very nice. Тысячи мигающих огоньков по всему городу на проводах и фонарных столбах. I didn’t receive a present of my dream, but I think that will recive it on my birthday. Besides I played football every day on my winter holiday. My team won second prize, это очень хорошо, но могло быть и лучше. I played with famous football player in Tomsk on competition, it was один из самых запоминающихся моментов. I didn’t have free time for reading books which was given on literature. It was fantastic holidays.

Думаю так пойдет я вроде добавил, но не все знаю как перевести, до этого было очень сухо. Заранее благодарен.

Ответы:

Ross. D. Cherry

у бабушки - at my granny's
на горячее картошка с мясом - meat and fries for a hot plate
but в новогоднюю ночь I ate them с удовольствием. После курантов, - but at a New Year's eve I ate them quite readily. When the chimes had beaten,
новособорную площадь - the Novosoborian square
Мы много фотографировались с ледяными скульптурами и елкой. Также мы катались с ледяных горок. - We took a lot of pictures with a x-mas three and some ice figures. Also, we skied from the ice hills. Our town *is very nice decorated.
Тысячи мигающих огоньков по всему городу на проводах и фонарных столбах. - Thousand of flickering lights placed at the lanterns and wires, all over the city.
but I think (that) *I will recive it on my birthday.
это очень хорошо, но могло быть и лучше. - that's nice, but it could be better.
один из самых запоминающихся моментов - one of the most memorable moments.

12 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.