Помогите понят текст (англ яз)

интернет язык проблема Английский

Please check your refund.Sorry again for this inconvenience caused.I make you my sincere apologise. Could you please pay back to me if you get it in delay mails?
Я не пойму. Что от меня хотят. Спасибо!
Ответы:
Пожалуйста, проверьте Ваш платёж. Просим прощения за причинённые неудобства. Приношу искренне простить. Не могли бы Вы оплатить мне, когда получите задержанную почту.
Разъясняю:  Может кто мне подскажет в чём я ошибся?
 Mail Delay finance term ...financial-dictionary.thefreedictionary.com/.
Time a payment spends in the postal system before delivery. Mail Delay. A delay in payment resulting from the mailing, rather than the handing over, of a check.


13 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.