Помогите пожалуйста перевести (правильно понять)

язык Образование перевод Английский

Will be paid in bi-weekly installments of 1154, which is equivalent to 60000 on an annual basis, and subject to dedication for taxes and other withholdings as required by law or the policies of the company.

Примечание:
Мне кажется раз в две недели по 1154, но это лишь половина годового эквивалента в 60000.

Примечание:
Я что-то не понимаю, или предложние содержит ошибки при расчетах?
Ответы:
Оплачивается в виде взносов дважды в неделю в размере 1154, что составляет 60000 в год, кроме того, из суммы вычитаются налоговые взносы и другие платежи, установленные законодательством или политикой компании.


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.