Ресторан, просьба счета - есть ответ

zart katzchen, 80 просмотров

Недавно официант позволил себе поправить меня: на фразу "Рассчитайте, пожалуйста", услышала в ответ: "Рассчитать или посчитать, все-таки?". Поведение официанта без комментариев. Как говорить правильно? И есть ли ссылка на словарь?

Ответы:

Алекссс

посчитать конечно же.
Ссылки на словари пожалуйста: http://slovari.yandex.ru/

Без имени

Рассчитать правильно.
Это вы просите полный расчёт.
А он должен посчитать, чтобы вам дать чек.

Kassandra_real

это разные слова. "Рассчитайте меня" означает "давайте рассчитаемся, я хочу рассчитаться за заказ". "Посчитайте" означает "посчитайте, сколько я должен заплатить, чтобы рассчитаться". Правы оба, но официант видимо из Ильфа и Петрова: официант стал топтаться как конь...

15 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.