Spaceship и starship

английский язык звёздные зведолёты космические космолёты

В английском языке есть слова spaceship и starship. Правильно ли я полагаю, что старшип - это таки судно, которое между звёздами летает, а спейсшип - это любая посудина с антенной, которую удалось в космос выпихнуть?

Примечание:
"а interstellar - фантастика пока что"
Лол, пионер-10 ещё в 1972 году запустили. В 1983 году станция миновала орбиту Плутона и стала первым запущенным с Земли аппаратом, покинувшим пределы Солнечной системы. А всё, что набрало третью космическую и улетело из наше Так что тут у вас ошибочка!

Примечание:
Черт, "из нашей звёздной системы - звездолёт"
Ответы:
spacecraft если выражаться корректными терминами
типа морская терминология досталась в наследство
а interstellar - фантастика пока что
Мне с копипастой спорить неинтересно, тем более с копипастой из педивикии, которая, надувшись от энциклопедичности, утверждает, что пояс Койпера == пределы системы. Есть вероятность что остатки зонда таки упадут когда нибудь в систему Альдебарана. От "межзвездного перелёта" пока что далековато, не правда ли?
Spaceship - космический корабль для работы вне земной атмосферы, на земной орбите
starship =  spacecraft - звездолет, звёздный корабль, созданный именно для межгалактических перелетов


15 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.