Может ли одно имя быть заимствованным из двух языков?

Ответы:

Джулия
джульетта

Это значит, что точно неизвестно, но есть две достоверные теории. Может так случиться, что они обе ошибочны.

Да.

спам

Римляне всё украли у греков.Астролябию,кирпичи,виадуки,арки,баллисты,имена богов,имена людей и т.д.
Значит за основу взято всё же др.греческое имя.

Змея Угрюмая

Да - срам!

NIGGAdyai

Дело в том что в разных языках очень много встречается созвучных слов и решать какое от какого произошло не корректно, они могли возникнуть вне зависимости от друг друга и просто быть похожими по звучанию или даже написанию, каждый будет говорить что это его слово и они все будут правы...

Роксо лана

Это имя латинское. А кудрявость - это уже позже привнесли, когда появилась мода на объяснение значения имен.

Greymaster

) Хоть горшком назови, только в печь не сажай! ©

Billie Ray

Моя Юля, она предпочитает сокр. имя Джулия, имя европейское с оттенком таким Джилл, стервозная до нельзя как фильме Квентина Тарантино, Джулия Джунглей

http://www.google.com/baraza/en/

Юлия - Женская форма от Юлий.
Юлий - От римского родового имени Julius, которое в свою очередь предположительно происходит от древнегреческого ἴουλος (иулос) - "пушистый, кудрявый".
Источник:
http://kurufin.ru/index.html
http://kurufin.ru/html/roman.html

ВасяПетров

Никто точно не знает откуда происхождение этого имени... Вполне вероятно, что его могли придумать и там и там совершенно независимо друг от друга...

11 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.