Скачала фильм. Музыка играет, а голосов не слышно

Как не глупо это звучит, но все музыкальное сопровождения фильма нормальное, но голосов героев не слышно - они просто шевелят губами! думала, левак какой-то скачала, но с этой же ссылки скачала фильм на другой комп - там все ок! Значит, дело в компе?
В чем искать проблему?
Пробовала разными проигрователями открывать - везде одно и то же.

Примечание:
Одна из них (с голосом) не воспроизводится, вероятно из-за железа ---- ок. Варианты решения проблемы?

Примечание:
Nympho4ka

Кодеки тут ни при чем, раз звук идет
Я же написала, что даже из этой ссылки фильм скачался в нормальном виде. Дело в компе, а не в файле

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.