Монетизация в китайском ВиО (wenda), кто растолкует смысл текста?

ВиО монетизация wenda

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwenda.tianya.cn%2Fwenda%2Fredeem&hl=ru&ie=UTF8&sl=zh-CN&tl=ru

оригинал

http://wenda.tianya.cn/wenda/redeem

Спасибо Андрею за ссылку.
Ответы:
Если залогиниться в Wenda, то текст дополняется, например таким:
написано что-то насчет внести недостающие кому-то 30 уаней, и это будет воспринято с благодарностью...
Все ясно. За хорошие и активные ответы очки временно на территории Китая будут переводиться в оплату мобильных звонков (по системе Mody). Для начала необходимо иметь на счете не менее 30 юаней.
Похоже что смысл в том что баллы можно покупать за деньги
10 юаней 35.6458 руб.
Это что бы иметь представление о суммах :)
Нет, смысл в том, что хорошие (+ активно заработанные) баллы, можно будет в соответствии со специально рассчитанным индексом активности (постоянное присутствие на сервисе + хорошие ответы) переводить в пополнение счетов для оплаты разговоров по мобильнику. Покупать баллы за деньги нельзя.
Логичней была бы оплата интернета ...
Ради любопытства решил поискать подобие «монетизированного»  ВиО в РуНете, нашел :
Ссылка куда-то пропала. Вот еще одна http://www.smartdoze.com/?p=114
To Santey. На Геноне ради интереса пробовал сделать как-то вопрос и ответ - ихние модеры очень высокие требования к качеству ответов предъявляют (неестественная полнота, несколько ссылок с разных сайтов, плюс дополнительно, по желанию модера). И всему виной система, по которой больше одного автора у ответа быть не может. Такие ответы например как здесь там бы сделать не получилось.


16 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.