Вопрос по рок-опере Jesus Christ Superstar

музыка культура хобби Jesus Christ Superstar

С лёгкой руки (пушистой лапки) Ночной Кошки несколько дней слушал Jesus Christ Superstar. И возник вопрос, какая из версий вам нравится больше других?

Если можно, со сылкой на уТрубу, а лучше торрент (т.к. лучше качество).

Примечание:
Ночная кошка
Просто я всё время слушал версию с Гилланом, а тут оказалось что их моного разных...
Русская версия хороша, не спорю. И для меня это было новостью. Но очень непривычно поначалу. Вроде смысл тот, но слова другие. Особенно в новой русской версии.

ManQ
о_О На венгерском? Не осилю, хотя и любопытно :)

Примечание:
CУ. Oh, ja! Natürlich!
Только вот спать после такой песенки, совсем неохота :)

Примечание:
Всех благодарю. Вопрос решён фундаментально.
Ответы:
По моему мнению эта классическая лучше остальных
лично мне больше всего нравится старая венгерская рок-версия с Шандором.
из англоязычных, конечно, Тед Нили решает.
)) как я вам говорила, по мне лучше ранний перевод на русский)) но - вкусы у всех разные. мой муж любит английскую версию. а из английских - мне больше та ,которая в фильме, нравится))
.1
дело не в тексте - я в венгерском тоже не не особо - просто там шикарные аранжировки и одна из лучших Марий (после Моховой, конечно) :)
есть еще интересная версия Laibach - Jesus Christ Superstar


14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.