Какая процедура издания переводной книги? - есть ответ

Kiyomasa KATO, 123 просмотра

Допустим, есть книга на иностранном языке, Я получил разрешение иностранного издательства на ее перевод и перевел на русский. Хочу чтобы издалась в России. Куда обращаться? Понятно что в издательство российское, но как и к кому?

Ответы:

Kiyomasa KATO

И как сделать так, чтобы меня издательство не поимело в конце?

GSakvar

Наверное надо договор грамотный заключить с издательством.
Маркетинг проведите, пообзванивайте издательства, цены уточните. В интеренете куча издательств.

simplyv

А зачем в издательство?
У меня знакомая недавно выпустила свою книгу.
Ей сверстали.
Потом в типографию, или они сами сверстают.
Тут вопрос встанет с налогами от продаж, а чтобы продавать, вам надо зарегистрироваться.
Иначе ее не напечатают. Все это делается через договора и проблем нет.
Не знаю, как в центре России и на юге, а на севере насчет кинуть кого-то или подставить, спокойнее. Тут договора будет достаточно.

17 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.