Ответы:
Which sectors will be in favour for you?
what work directions would priority for you?
сорри вот так - what work directions would be priority for you?
What branches would be most important for you?
What trends are a priority for you?
Я бы не советовала употреблять простое будущее время will, потому что эти направления уже являются для него приоритетными, он уже их выбрал, это на сегодняшний день для него важно. Вы даже по-русски так не спросите - будут являться. Вы скажете - Что для вас важно? (сейчас). Над чем вы будете работать? (в будущем). А у вас в одной фразе. Тут надо настоящее время. Извините за отступление.
What is your policy direction priority?
What activity directions would be priority for you? or What directions would be priority in your work?
Trend - это скорее всего немного другое.
What assignments to a job will be a priority (higher-priority) for you?
Или правильней What turn of a job will be a priority (higher-priority) for you?
"What the hell are you going to be doing, man?!"
Which direction of job is priority for you?
What direction will your priorities?
Сто пудов...
Ну будущее сайт хороший!
What are your future priorities?
What direction will your priorities ?
Прокомментирую также ) Если мы говорим о нормальной живой речи, то вариант What are you future priorities? представляется оптимальным. Все другие предложенные варианты звучат неестественно, даже те, которые являются грамматически правильными. What are your future priorities - как раз английский вариант, в котором настоящее время мирно уживается с будущими приоритетами. Можно было бы детализировать What are your future political (вариант - working) priorities. Но в таком варианте вопрос становится более натянутым. Президент поймет первый вопрос правильно и ответит на него, умножать сущности сверх необходимого не нужно.
what work directions will be a priority for you?
What direction will your priorities?
What trends of work are priority for you?
what work will be a priority for you?
Не настало ли время выбрать лучший ответ?
What are you future priorities mr. President?
what areas of work are priorities for you?
Welche Richtungen der Arbeit für Sie vorrangig werden
what areas of work are priorities for you а по русски вот эриез оф вок приоритейз фо ю
what areas of work are priorities for you?
у гугли спроси да и всё)))
А чем вариант гуглопереводчика не устраивает?
What areas of work are priorities for you?
What are your future priorities are - Чем являются ваши будущие приоритеты. самый близкий по смыслу
what areas of work are priorities for you
you are ready to suck for your salary?
What areas of work are going to be foreground for you?
What areas of work are priorities for you?
или можно так
What work directions would be priority for you?
смысл не меняется
What job areas more priorities for you?
what directions of work will be for you priority
what areas of work are priorities for you
what areas of work are priorities for you?
what areas of work are priorities for you?
ВОТ:
What are your future priorities?
короче, закрывай скорее, пока тебе мозги не запудрили, потому и я воздержусь от ответа
Меня титаник рассмешил...ппц...-31...
Прочтите его фразу))))))))))))))))))))))
what areas of work are priorities for you
Вообще говоря, смотря какой смысл!
Я бы сделал так:
Which vectors (directoins, course) of work (movement, motion) are important for You (are You interested in)?
Можно и попроще.
What are you future priorities?
What kind of work will be priorities for you?
я советую What kind of work are priorities for you?
What directions of work will be for you priority
What areas of work will be priorities for you?
Я поговорил с американцем и задал такой вопрос ему:
16 лет назад