Что значит YouTube ? - есть ответ

Ответы:

KSS

К сожалению...

Danilka

Ужас! Никогда больше не пойду на этот сайт! :'((((((((((((

piccat

tube [1]
1. сущ.

Fulcrum

Твоя труба.

Web

Ну, приехали. Естественно, оно так НЕ переводится.
Вы че, все английский прогуливали в школе? Tube ничем, кроме глагола не может быть в данном случае.
Вообще-то, YouTube никак особенно не переводится, потому что это сперва бренд, а потом уж слово. А смысл у него приблизительно такой: "сделай сам".

без

Или "транслируй сам", "транслируй себя"... в общем по смыслу где-то рядом с их девизом "Broadcast Yourself".

JSerge

12) сл. половой член, пенис

Аня 6 и Алеша 4

тытруба

PycoBeg™

Переводится как "Ты тюбик" [1] - там ещё много адекватных переводов брэндов ;)

17 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.