Примечание:
vital789, спасибо, очень любопытно, но с некоторыми утверждениями не согласен.
Конечно, же Иуда не писал Евангелие, но ЕИ никак нельзя относить к другой эпохе. Появление Кодекс Чакос, содержащий ЕИ, датирован 220-340 гг, но ведь понятно, что ЕИ было написанно раньше. ЕИ датируют началом - серединой II-го века н.э., т.е. примерно тогда же, когда и появились канонические Евангелия. Насчет того, что ЕИ было написано сектой каинитов, то этого не может быть, т.к. доказанно, что каиниты не более, чем выдумка Иринея Лионского. В остальном же я полностью согласен с Вами (или с иеромонахом Иовом)
Примечание:
Сам я коптский не знаю, поэтому оригинал прочитать не могу, но в русском перводе я (и не только) не нашел никаких проблем с терминами и именами (может по незнанию и необразованности).
Интересно еще, что значит утверждение, что в каждом небе 5 твердей? (если я не ошибаюсь, то в солнечной системе 5 твердых планет, хотя, конечно, в Млечном пути явно больше 72 светил)
RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.
Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.
Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.