Что вы думаете насчёт этой фразы? (+) - есть ответ

Ответы:

srs2k

Грубая сатира.

вижу неточность перевода, wonder в данном контексте переводится как офигевают

Да, мы действительно живем в прекрасной стране, но живут в этой стране к сожалению не самые прекрасные люди. Да к тому же мы не используем весь этот природный потенциал, который есть у нас. Если нам развить курортный бизнес в стране - мы будем чуть ли не богатейшей страной мира со всеми нашими горами, морями, реками, лесами...

СтранНик

ирония или нет скорее сарказм, хотя я думаю есть множество стран которые действительно завидуют (по разным причинам)

Без имени

Я думаю что такую фразу как заколдованные повторяют вместо мантр, представители всех стан имеющихся на земле.

14 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.