как сделать dump базы firebird

Здравствуйте. Возникла необходимость перенести базу данных с локальной машины в облако. Функцию сервера выполняет WinXP + Firebird 2.5. Хостинг провайдер просит файл дампа базы. Дамп должен быть сделан программой gbak или ее оболочками (например ibExpert ) в trasportable формате.

нашел в сети ibExpert, так как консольной gbak вообще не моя сильная сторона. Хоть и есть подробная инструкция http://ibase.ru/devinfo/gbak.htm но я не справился...=( что ж взять - ламер.

Помогите плиз с помощью ibExpert как сделать дамп. Или gbak, но с указаниями действий пошаговыми. Ибо по инструкциях в интере не справился с первым пунктом "1 - запустить gbak" =(

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.