Как перевести на английский: "Да вы что! Не может быть! Я так рад!"?

Общество общение язык

пожалуйста, не вставляйте сюда результаты google переводчика. переведите сами, если можете.
Ответы:
You don't say so! I am happy very much!
Вряд ли удачно, хотя и верно.
"Wow. Really?! Can`t believe. I am so glad!"
You Don't say! Impossible! I'm so glad!
А вообще для прочих подобных случаев есть translate.google.ru
Is that so? Impossible! (It cannot be true) I'm so pleased!


12 лет назад

RPI.su - самая большая русскоязычная база вопросов и ответов. Наш проект был реализован как продолжение популярного сервиса otvety.google.ru, который был закрыт и удален 30 апреля 2015 года. Мы решили воскресить полезный сервис Ответы Гугл, чтобы любой человек смог публично узнать ответ на свой вопрос у интернет сообщества.

Все вопросы, добавленные на сайт ответов Google, мы скопировали и сохранили здесь. Имена старых пользователей также отображены в том виде, в котором они существовали ранее. Только нужно заново пройти регистрацию, чтобы иметь возможность задавать вопросы, или отвечать другим.

Чтобы связаться с нами по любому вопросу О САЙТЕ (реклама, сотрудничество, отзыв о сервисе), пишите на почту [email protected]. Только все общие вопросы размещайте на сайте, на них ответ по почте не предоставляется.